This is not a map, “Lisbonne”
Bernard Plossu
Texte écrit par Alain Bergala

Si on ne compte plus les publications consacrées aux images de Bernard Plossu, c’est bien la première fois qu’elles font l’objet d’une carte ! Pourtant s’il existe un objet familier à cet infatigable voyageur (outre son légendaire Nikkormat) c’est bien la carte routière. Réalisées lors de plusieurs séjours dans la capitale portugaise (« on ne met pas de dates, c’est plus poétique » a dit Bernard) les 32 photographies rassemblées ici dressent un portrait intime et émouvant de cette ville qu’il affectionne tant.

Un texte de son vieux complice Alain Bergala accompagne les images.

_

Although Bernard Plossu’s photographs have been assembled into countless books, this is the first time they have come together as a map! And yet there’s nothing more familiar to this insatiable traveler - aside from his legendary Nikkormat - than a roadmap. Taken over the course of several trips to the Portuguese capital - “we’re not specifying the dates because it’s far more poetic” according to BP - the 33 photographs combine to create an intimate, moving vision of this city he loves so dearly.

A commentary written by his good friend Alain Bergala accompanies the images.

Folded size: 11 x 25 cm
Unfolded size: 100 x 155 cm
Publisher: This is not a map
ISBN : 979-10-92398-10-6